Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En er was oorlog tussen Asa en tussen Baesa, den koning van Israel, al hun dagen. |
| WLC | וּמִלְחָמָ֨ה הָיְתָ֜ה בֵּ֣ין אָסָ֗א וּבֵ֛ין בַּעְשָׁ֥א מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֖ל כָּל־יְמֵיהֶֽם׃ פ |
| Trans. | ûmiləḥāmâ hāyəṯâ bên ’āsā’ ûḇên ba‘əšā’ meleḵə-yiśərā’ēl kāl-yəmêhem: |
| AC | לב ומלחמה היתה בין אסא ובין בעשא מלך ישראל--כל ימיהם {פ} |
| ASV | And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days. |
| BE | And there was war between Asa and Baasha, king of Israel, all their days. |
| Darby | And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days. |
| ELB05 | Und es war Krieg zwischen Asa und Baesa, dem König von Israel, alle ihre Tage. |
| LSG | Il y eut guerre entre Asa et Baescha, roi d'Israël, pendant toute leur vie. |
| Sch | Und es war Krieg zwischen Asa und Baesa, dem König von Israel, ihr Leben lang. |
| Web | And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days. |
